حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة في الصينية

• 社区参与预防犯罪讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "العمل" في الصينية    工作
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "منع" في الصينية    丧失; 中止; 使丧失; 使中止; 使失去; 停; 停止; 免除; 剥夺; 取缔; 夺去; 妨碍;
• "منع الجريمة" في الصينية    预防犯罪
• "الجريمة" في الصينية    犯罪
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة" في الصينية    社区参与预防犯罪专家组会议
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بمنع جناح الأحداث ومعاملتهم عن طريق مشاركة المجتمعات المحلية" في الصينية    青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会
• "حلقة العمل الإقليمية للشباب لمنطقة البحر الكاريبي المعنية بالمشاركة في عملية التنمية" في الصينية    加勒比区域青年参与发展讲习班
• "حلقة العمل المعنية بالمشاركة الشعبية" في الصينية    基层参与讲习班
• "حلقة العمل المعنية بمنع جرائم العنف" في الصينية    预防暴力犯罪讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بدور منظمات الشباب في منع الجريمة فيما بين الشباب" في الصينية    青年组织在预防青年犯罪中的作用国际讲习班
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بإعادة تأهيل المعوقين في المجتمع المحلي" في الصينية    残疾人社区康复区域讲习班
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمشاكل الآسيوية المعاصرة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    当代亚洲预防犯罪和刑事司法领域问题国际讨论会
• "حلقة العمل المعنية بالتعليم في مجال منع تعاطي المخدرات" في الصينية    药物滥用预防教育讲习班
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议
• "حلقة العمل المعنية باستخدام موارد المجتمعات من أجل منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    利用社区资源防止和减少药物滥用讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية    对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
• "حلقة العمل المعنية بالشراكة مع المجتمع المدني" في الصينية    与民间社会的伙伴关系讲习班
• "الفريق الاستشاري المعني بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组
• "مشاورة بشأن دراسات السياسات فيما يتعلق بمشاركة المجتمع المحلي في برامج تنظيم الأسرة" في الصينية    社区参与计划生育方案的政策研究协商
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班
• "حلقة عمل الخبراء المعنية بالمشاركة والعدالة الاجتماعية" في الصينية    关于参与和社会正义问题的专家研讨会
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتخطيط لمنع الجريمة وإقرار العدالة الجنائية في إطار التنمية" في الصينية    发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会

• حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة
  社区参与预防犯罪讲习班
• سوف تركز حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة على دور مختلف الشركاء في جهود منع الجريمة على المستوى المحلي، وتعاونهم، وايجاد التنسيق بينهم؛ كما أنها سوف تركز على الجمهور، وموظفي العدالة، والقطاعين العام والخاص، والمدراء المحليين، ومؤسسات المجتمع المحلي.
  社区参与预防犯罪的讲习班将侧重于不同伙伴在当地一级预防犯罪活动中的作用、参与和协调：公众、司法官员、私人和公共部门、当地行政官员和社区机构。
• ٦٦- سوف تركز حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة على دور مختلف الشركاء في جهود منع الجريمة على المستوى المحلي، وتعاونهم، وايجاد التنسيق بينهم؛ كما أنها سوف تركز على الجمهور، وموظفي العدالة، والقطاعين العام والخاص، والمدراء المحليين، ومؤسسات المجتمع المحلي.
  社区参与预防犯罪的讲习班将侧重于不同伙伴在当地一级预防犯罪活动中的作用、参与和协调：公众、司法官员、私人和公共部门、当地行政官员和社区机构。